araç köşesi

Groß- und Kleinschreibung umwandeln

Text in Kleinbuchstaben, GROSSBUCHSTABEN, Titel- oder Satzschreibweise bringen

Ihre Daten bleiben bei Ihnen. Die Umwandlung läuft im Browser; nichts wird an einen Server gesendet.

So funktioniert es

Fügen Sie den Text in das linke Feld ein und wählen Sie die Zielschreibweise; das Ergebnis erscheint beim Tippen im rechten Feld. Klein und Groß schreiben den gesamten Text um, wobei aus jedem ß beim Großschreiben ein SS wird: aus Straße wird STRASSE. Die Titelschreibweise setzt zuerst alles klein und hebt dann den ersten Buchstaben nach jedem Leerzeichen an; Apostroph und Bindestrich beginnen dabei kein neues Wort, aus 'gut bekannter autor' wird also 'Gut Bekannter Autor'. Die Satzschreibweise setzt ebenfalls alles klein und hebt danach nur den allerersten Buchstaben sowie jeden Buchstaben nach Punkt, Frage- und Ausrufezeichen oder Zeilenumbruch an — der schnellste Weg, einen mit gedrückter Feststelltaste getippten Absatz zu retten. Achten Sie dabei auf die deutsche Substantivgroßschreibung: Die Satzschreibweise kennt keine Substantive und schreibt sie klein, das müssen Sie hinterher von Hand richtigstellen. Welche Regeln gelten, hängt an der Sprache der Seite, auf der Sie sich befinden; die türkische Fassung dieser Seite wendet die türkischen Regeln für i und ı an. Die Zeile unter dem Ergebnis nennt die Zahl der Wörter und Zeichen.

Dieses Werkzeug ist auch als grossbuchstaben in kleinbuchstaben, kleinbuchstaben in grossbuchstaben, gross und klein umwandeln, text umwandeln gross klein, grossschreibung umwandeln bekannt.

Was ist Titelschreibweise (Title Case)?

In der Titelschreibweise beginnt jedes Wort mit einem Großbuchstaben, der Rest steht klein: aus 'bücher für den sommer' wird 'Bücher Für Den Sommer'. Sie stammt aus dem englischen Sprachraum und begegnet Ihnen im Deutschen vor allem in Präsentationen, Produktnamen und übersetzten Überschriften. Der Duden sieht sie für deutsche Überschriften nicht vor — dort gilt die normale Rechtschreibung, in der nur Substantive, Eigennamen und das erste Wort großgeschrieben werden. Eine automatische Umwandlung hebt ausnahmslos jedes Wort an, auch Artikel und Präpositionen, weshalb ein letzter Blick auf die Überschrift dazugehört.

Was ist Satzschreibweise (Sentence Case)?

Die Satzschreibweise ist die gewöhnliche Fließtextschreibung: Der Satz beginnt groß, alles Weitere folgt der Rechtschreibung. Sie ist der schnellste Weg zurück zu einem lesbaren Absatz, wenn ein Text in VERSALIEN ankommt oder mit gedrückter Feststelltaste getippt wurde. Eine automatische Umwandlung muss die Satzgrenzen aus der Zeichensetzung ableiten, setzt also zuerst alles klein und hebt dann den Buchstaben nach jedem Punkt, Frage- und Ausrufezeichen an. Im Deutschen hat das zwei Folgen: Substantive und Eigennamen verlieren ihre Großschreibung, und eine Abkürzung mit Punkt wird für ein Satzende gehalten.

Was ist der Unterschied zwischen ß und SS?

Das ß steht nach langem Vokal und nach Diphthong (Straße, Maße, heiß), das ss nach kurzem Vokal (Masse, Fluss). Die beiden Schreibungen unterscheiden also Wörter voneinander: Maße und Masse sind nicht dasselbe. In Großbuchstaben verschwindet dieser Unterschied, weil das ß traditionell zu SS aufgelöst wird und beide Wörter als MASSE erscheinen; seit 2017 ist das große ẞ als Variante zugelassen, durchgesetzt hat es sich nicht. In der Schweiz und in Liechtenstein wird ohnehin durchgehend ss geschrieben, das ß gibt es dort nicht. Für die Umwandlung heißt das: Der Weg vom ß zum SS ist eindeutig, der Rückweg nicht — aus großgeschriebenem Text lässt sich das ß nicht zuverlässig wiederherstellen.

Aus ß wird beim Großschreiben SS — und nicht wieder zurück

Das ß hat in der Großschreibung traditionell keine eigene Form, deshalb wird es zu SS aufgelöst: aus Straße wird STRASSE, aus Grüße wird GRÜSSE. Seit 2017 führt das amtliche Regelwerk zusätzlich das große ẞ als zulässige Variante, SS bleibt aber die Standardschreibung, und dieses Werkzeug erzeugt SS.

Der Rückweg ist keine Umkehrung. Wer STRASSE wieder klein schreibt, erhält strasse und nicht straße — die Information, welches ss einmal ein ß war, steckt in der Großschreibung nicht mehr drin. Kein Werkzeug kann das erraten, denn 'Masse' und 'Maße' sind großgeschrieben beide MASSE. Behalten Sie deshalb das Original, wenn Sie den Text später wieder klein brauchen.

Satzschreibweise und die deutsche Großschreibung

Im Deutschen werden alle Substantive großgeschrieben. Eine automatische Satzschreibweise weiß davon nichts: Sie setzt zuerst den ganzen Text klein und hebt anschließend nur die Satzanfänge wieder an. Aus 'Der Bericht liegt dem Vorstand vor.' wird damit 'Der bericht liegt dem vorstand vor.'

Für einen versehentlich in Großbuchstaben getippten Text ist das trotzdem der beste Startpunkt, weil die Alternative das vollständige Neutippen wäre. Rechnen Sie aber fest mit einem Korrekturgang, in dem Sie Substantive und Eigennamen wieder großsetzen. Abkürzungen mit Punkt sind der zweite Stolperstein: Nach 'z. B.' oder 'Dr.' hält das Werkzeug den Satz für beendet und schreibt das nächste Wort groß.

Welche Schreibweise wohin gehört

Die richtige Schreibweise hängt davon ab, wohin der Text geht. Die falsche lässt denselben Satz nach Schreien oder nach Nachlässigkeit aussehen.

  • Mit Feststelltaste getippter Absatz → Satzschreibweise
  • Schlagwörter, Dateinamen, Formularfelder, Codelisten → alles klein
  • Überschriften in Berichten und Präsentationen → Titelschreibweise
  • Schilder, Gutscheincodes, Abkürzungslisten → ALLES GROSS

Häufige Fragen

Wie wandle ich Großbuchstaben in Kleinbuchstaben um?

Fügen Sie den Text links ein und wählen Sie 'alles klein'. Der gesamte Text wird beim Tippen umgeschrieben; Sie können ihn kopieren oder als .txt-Datei herunterladen.

Was passiert mit dem ß?

Beim Großschreiben wird es zu SS aufgelöst, aus Straße wird also STRASSE. Umgekehrt entsteht daraus kein ß zurück: STRASSE wird zu strasse. Das große ẞ wird nicht erzeugt, weil SS die Standardschreibung ist.

Warum schreibt die Satzschreibweise meine Substantive klein?

Weil sie den Text zuerst vollständig klein setzt und danach nur Satzanfänge anhebt. Substantive erkennt sie nicht — dafür bräuchte sie ein Wörterbuch. Diese Wörter setzen Sie nach der Umwandlung von Hand wieder groß.

Bleiben Umlaute erhalten?

Ja. ä, ö und ü werden mit ihren eigenen Groß- und Kleinformen umgewandelt und nicht entfernt oder umgeschrieben: aus Öl wird ÖL, aus MÜNCHEN wird münchen.

Wird mein Text irgendwohin gesendet?

Nein. Die Umwandlung läuft in Ihrem Browser; der eingefügte Text erreicht keinen Server und ist verschwunden, sobald Sie den Tab schließen.