araç köşesi

Convertir un texto a mayúsculas o minúsculas

Pase un texto a minúsculas, a MAYÚSCULAS, a Formato De Título o a formato de oración

Sus datos se quedan con usted. La conversión ocurre dentro del navegador; no se envía nada a ningún servidor.

Cómo funciona

Pegue el texto en el panel izquierdo y elija el formato de destino; el resultado aparece a la derecha mientras escribe. Los dos primeros modos reescriben el texto entero. El formato de título baja primero todo a minúsculas y luego levanta la primera letra que va detrás de cada espacio, de modo que ni el apóstrofo ni el guion abren palabra nueva. El formato de oración también baja todo primero y después levanta la primerísima letra y la que sigue a un punto, a un signo de cierre de interrogación o de exclamación o a un salto de línea; es la forma más rápida de rescatar un párrafo escrito con el bloqueo de mayúsculas puesto. Los signos de apertura no estorban: en ¿DÓNDE ESTÁ EL INFORME? el resultado es ¿Dónde está el informe?, con la mayúscula justo detrás del signo. Las reglas que se aplican son las del idioma de la página que está leyendo, aquí el español: la eñe conserva su pareja (niño da NIÑO), la diéresis se mantiene y las tildes viajan en los dos sentidos, así que está da ESTÁ y ESPAÑA vuelve a españa. Puede copiar el resultado con un clic o descargarlo como archivo de texto.

Esta herramienta también se busca como convertir mayusculas a minusculas, pasar texto a minusculas, poner en mayusculas en linea, convertidor de mayusculas y minusculas, cambiar mayusculas por minusculas, texto en minuscula.

¿Qué es formato de título?

El formato de título pone en mayúscula la primera letra de cada palabra y deja el resto en minúscula: «libros para leer este verano» pasa a «Libros Para Leer Este Verano». Es una convención de la edición en inglés, donde se usa en títulos de libros y de capítulos. En español no rige: la ortografía académica pide mayúscula solo en la primera palabra del título y en los nombres propios, y todo lo demás va en minúscula. Se lo encontrará sobre todo en nombres de producto, en interfaces traducidas del inglés y en presentaciones. Una conversión automática levanta todas las palabras sin excepción, incluidos los artículos, que es justo lo que ningún manual de estilo pide.

¿Qué es formato de oración?

El formato de oración es el de la prosa normal: la primera letra de la oración va en mayúscula y el resto sigue la ortografía corriente. Es el camino más rápido para volver a hacer legible un párrafo que llega TODO EN MAYÚSCULAS o escrito con el bloqueo de mayúsculas puesto. Como la conversión automática tiene que averiguar dónde empieza cada oración, baja primero el texto entero y luego levanta la letra que va después de cada punto o de cada signo de cierre. En español eso trae dos consecuencias: los nombres propios y las siglas pierden la mayúscula, y cualquier abreviatura acabada en punto, de Sr. a etc., se toma por un final de oración.

¿Las mayúsculas llevan tilde en español?

Sí. La norma académica es explícita: las mayúsculas se acentúan exactamente igual que las minúsculas, y omitir la tilde en una mayúscula es una falta de ortografía, no una licencia tipográfica. La costumbre de no ponerla nació de una limitación material — las máquinas de escribir y los tipos de plomo no siempre tenían la letra acentuada — y sobrevive por inercia. La única excepción reconocida son las siglas escritas enteras en mayúsculas, que van sin tilde. Y no es un detalle decorativo, porque la tilde distingue palabras: ESTA no dice lo mismo que ESTÁ, PUBLICO no dice lo mismo que PUBLICÓ, y en un formulario un apellido en mayúsculas sin tilde o con N en vez de Ñ puede dejar de coincidir con el documento de identidad. Esta herramienta aplica la regla en ambos sentidos y nunca sustituye una letra acentuada ni la eñe por su versión simple.

Las mayúsculas sí llevan tilde

Mucha gente escribe AFRICA o EXAMEN DE ETICA porque cree que en mayúsculas la tilde desaparece. No es así: la norma académica es que las mayúsculas se acentúan igual que las minúsculas, y la costumbre contraria viene de las máquinas de escribir y de la imprenta antigua, no de la ortografía. La excepción son las siglas escritas enteras en mayúsculas, que no llevan tilde.

La conversión de esta página sigue la norma en los dos sentidos: á se convierte en Á, é en É, í en Í, ó en Ó, ú en Ú, ü en Ü y ñ en Ñ, y una mayúscula acentuada vuelve a bajar con su tilde intacta. Esto importa en los trámites: un apellido escrito en mayúsculas sin tilde o con N en lugar de Ñ deja de coincidir con el documento de identidad, y ese tipo de discrepancia es la que retrasa un expediente.

El formato de título es una costumbre inglesa

En inglés los títulos llevan mayúscula en casi todas las palabras. En español no: un título lleva mayúscula solo en la primera palabra y en los nombres propios. «Informe Anual De La Comisión» es un calco del inglés; la forma correcta en español es «Informe anual de la comisión».

El modo de título sigue siendo útil para nombres de producto, rótulos de diapositiva y material bilingüe, pero pone mayúscula en todas las palabras sin excepción, artículos y preposiciones incluidos. La herramienta no consulta ningún diccionario ni conoce ningún manual de estilo, así que si sigue una norma tipográfica concreta hará falta una última revisión a mano.

Lo que el formato de oración no puede adivinar

El formato de oración empieza bajando todo a minúsculas, así que los nombres propios pierden su mayúscula: «El informe llegó de Madrid» vuelve como «El informe llegó de madrid». Esas palabras hay que levantarlas a mano después de la conversión.

El segundo tropiezo son las abreviaturas terminadas en punto. La herramienta deduce el final de la oración de la puntuación, de modo que cree que cada punto seguido de espacio cierra una oración: «LAS OFICINAS DE EE. UU. ABREN EL LUNES» vuelve como «Las oficinas de ee. Uu. Abren el lunes». Con Sr., Dra., Av. o etc. pasa lo mismo. En un texto administrativo, lleno de abreviaturas, cuente con una pasada de corrección.

Preguntas frecuentes

¿Cómo paso un texto de mayúsculas a minúsculas?

Pegue el texto a la izquierda y elija «todo en minúsculas». El texto entero se reescribe mientras escribe; después puede copiarlo o descargarlo como archivo .txt.

¿Se conservan las tildes y la eñe al pasar a mayúsculas?

Sí, en los dos sentidos. niño da NIÑO, está da ESTÁ, pingüino da PINGÜINO, y una mayúscula acentuada vuelve a minúscula con su tilde. Ninguna letra se sustituye por su versión sin tilde ni la ñ se cambia por n.

¿El formato de título deja en minúscula «de» y «la»?

No, pone mayúscula en todas las palabras. En español la norma es la contraria: solo la primera palabra del título y los nombres propios llevan mayúscula. Si sigue esa norma, corrija esas palabras después de convertir.

¿Por qué mis nombres propios quedan en minúscula?

Porque el formato de oración baja primero todo el texto y solo después levanta los inicios de oración. No tiene diccionario de nombres propios, así que no distingue Madrid de madrid ni España de españa. Esas palabras se restablecen a mano.

¿Se envía mi texto a algún sitio?

No. La conversión ocurre entera dentro de su navegador; lo que pega no llega a ningún servidor y desaparece en cuanto cierra la pestaña.