PDF'ten Görsele (PNG / JPG)

Nasıl çalışır?

PDF dosyalarını kutudan seçin (dokunarak ya da tıklayarak), ayarları işaretleyin ve Görsele çevir düğmesine basın. Çözünürlük ayarı sonucun netliğini belirler: 72 DPI ekranda bakmak ve e-postaya eklemek için yeterlidir, 150 DPI sunuma ve ev yazıcısına gider, 300 DPI baskı kalitesidir ve A4 bir sayfayı 2480×3508 piksellik bir görsele çevirir — netlik arttıkça dosya da büyür, bu yüzden sonuç satırında her sayfanın gerçek piksel ölçüsü yazar. Biçim olarak PNG yazıyı ve çizgileri keskin tutar, JPG ise bol fotoğraflı sayfalarda çok daha küçük dosya verir; JPG seçtiğinizde kalite çubuğunu düşürerek boyutu iyice kısabilirsiniz. Yalnız birkaç sayfa gerekiyorsa sayfa aralığı alanına 1-3, 7 gibi yazın; boş bırakırsanız belgenin tamamı çevrilir. Her sayfa "belgeadi-sayfa-1.png" biçiminde kendi dosyası olarak listelenir ve tek tek indirilir. Şifre soran belgelerde şifreyi ilgili alana yazmanız yeterlidir.

Bu araç pdf to image, pdf sayfa resmi kaydetme aramalarıyla da biliniyor.

DPI (nokta / inç) nedir?

DPI, bir inçlik (2,54 santimetrelik) uzunluğa kaç nokta düştüğünü anlatan yoğunluk ölçüsüdür ve bir sayfanın görsele çevrilirken kaç piksel olacağını belirler. Kâğıdın boyu değişmediği için DPI'yi iki katına çıkarmak piksel sayısını dört katına, dosya boyutunu da kabaca o oranda büyütür. Ekranda bakmak için 72, yazıcıdan çıkarmak için 300 yerleşmiş iki eşiktir; matbaacılar da yüksek çözünürlüklü dosya isterken çoğunlukla 300 DPI'yi kastederler.

PNG nedir?

PNG, kayıpsız sıkıştırma kullanan bir görsel biçimidir: dosyayı küçültürken tek bir pikselin rengini bile değiştirmez, bu yüzden yazının ve çizginin kenarları çevresinde bulanıklık ya da leke oluşmaz. Belge sayfaları, tablolar, ekran görüntüleri ve logolar için doğru seçimdir. Karşılığında fotoğraf ağırlıklı sayfalarda dosya büyür, çünkü kayıpsız sıkıştırma milyonlarca farklı renk tonuyla baş etmek zorundadır.

JPG (JPEG) nedir?

JPG, gözün fark etmediği ayrıntıları atarak dosyayı küçülten kayıplı bir fotoğraf biçimidir; kalite ayarı ne kadar düşükse o kadar çok ayrıntı atılır ve dosya o kadar küçülür. Fotoğrafta bu takas neredeyse görünmez, ama keskin kenarlı yazı ve çizgide harflerin çevresinde "hare" denen bulanık gölgeler bırakır. Bu yüzden bol resimli sayfada JPG, yazı ağırlıklı sayfada PNG daha iyi sonuç verir.

PDF sayfası ile görsel dosyası arasındaki fark nedir?

PDF sayfası bir tarif taşır: "şu yazı tipiyle şu harfler şuraya, şu kalınlıkta çizgi buraya". Görüntü, dosyayı açan program tarafından her seferinde yeniden çizilir; bu yüzden ne kadar yakınlaştırırsanız yakınlaştırın yazı keskin kalır ve içindeki metin seçilebilir. Görsel dosyası ise tarifi değil sonucu saklar: sabit sayıda pikselden oluşan bir ızgaradır, yakınlaştırınca kareler görünür ve içindeki yazı artık seçilemez. Sayfayı görsele çevirmek bu yüzden tek yönlü bir işlemdir; üzerinde çalışmaya devam edecekseniz PDF'i saklayın, yalnız göstereceksiniz ya da düzenlenmesini istemiyorsanız görsel işinizi görür.

Hangi çözünürlüğü seçmelisiniz?

DPI, bir inçlik alana kaç nokta düştüğünü söyler; sayfanın kâğıt ölçüsü sabit olduğu için DPI arttıkça görselin piksel sayısı ve dosya boyutu hızla büyür. A4 bir sayfa 72 DPI'de 595×842, 150 DPI'de 1240×1754, 300 DPI'de 2480×3508 piksel olur — yani 300 DPI, 72 DPI'nin yaklaşık on yedi katı piksel demektir. Küçük punto yazı içeren bir belgeyi 72 DPI'de çevirirseniz harfler ekranda bulanık görünür; buna karşılık bir sunum arka planı için 300 DPI gereksiz yere ağır bir dosya üretir.

Pratik ölçü şudur: görsele sadece bakılacaksa 72, yazdırılacaksa ya da yakınlaştırılacaksa 300 seçin, arada kalırsanız 150 çoğu iş için doğru cevaptır. Çok büyük kâğıt ölçüsündeki sayfalarda (mimari çizim, poster) araç sayfayı sığdırabilmek için çözünürlüğü kendiliğinden kısar ve bunu o sayfanın sonuç satırında açıkça yazar — böylece boş ya da yarım bir görsel elinize geçmez.

Bu dönüşüm hangi işte kullanılır?

Sayfayı görsele çevirmek, belgeyi "resim isteyen" her yere sokmanın en kısa yoludur. Tipik işler şunlardır:

• Sunuma ya da rapora belgenin bir sayfasını olduğu gibi koymak
• Sosyal medyada ya da mesajlaşma uygulamasında paylaşmak — PDF açılmayan yerlerde resim her zaman açılır
• İlan ve afiş dosyasını baskıcının istediği yüksek çözünürlüklü görsele çevirmek
• Bir sayfayı düzenlemeye kapatmak: görsel hâline gelen metin kelime işlemcide değiştirilemez
• Sadece imza ya da kaşe taşıyan sayfayı ayrı bir dosya olarak saklamak

Sık sorulanlar

PDF sayfası görsele nasıl çevrilir?

Dosyayı kutudan seçin, çözünürlük ve biçimi işaretleyip Görsele çevir düğmesine basın. Her sayfa ayrı bir dosya olarak listelenir; yanındaki indirme bağlantısına basarak tek tek kaydedersiniz.

PNG mi JPG mi seçmeliyim?

Sayfada ağırlıkla yazı, tablo ve çizgi varsa PNG seçin: kenarlar keskin kalır, harflerin çevresinde leke oluşmaz. Sayfa baştan sona fotoğraftan oluşuyorsa JPG çok daha küçük bir dosya verir ve gözle görülür bir kayıp olmaz.

Neden hepsi tek dosyada inmiyor?

Bir görsel dosyası tek sayfa taşır; çok sayfayı tek dosyada tutan biçim zaten PDF'in kendisidir. Bu yüzden her sayfa kendi numarasını taşıyan ayrı bir dosya olarak listelenir ve istediğinizi seçip indirirsiniz.

Şifre soran PDF çevrilebilir mi?

Evet, şifreyi biliyorsanız. Şifre alanına belgeyi açarken sorulan şifreyi yazın; araç belgeyi o şifreyle açıp sayfaları çizer. Şifre yanlışsa bunu size söyler ve yazdığınız şifre de belge gibi cihazınızda kalır.

Belgem bir sunucuya yükleniyor mu?

Hayır. Sayfaların çizilmesi ve görsel dosyalarının üretilmesi tarayıcınızın içinde olur; belge de adı da hiçbir yere gönderilmez. Kimlik fotokopisi ya da imzalı evrak çevirirken bu fark önemlidir.