CBZ a PDF
Convierta un archivo CBZ de cómic o manga en un solo PDF, en el orden correcto y sin márgenes añadidos
Sus archivos se quedan con usted. La conversión ocurre dentro del navegador; ningún archivo se sube a un servidor.
¿Le sirvió esta herramienta?
Gracias, su comentario llegó.
Cómo funciona
Un archivo CBZ son las páginas de un cómic o un manga guardadas como imágenes dentro de un solo paquete; el lector de PDF de su teléfono o de su computadora no lo abre. Elija el archivo CBZ y pulse Convertir a PDF. El paquete se abre dentro de su navegador, las imágenes se ordenan por los números de su nombre (pagina-2 antes que pagina-10) y cada imagen se convierte en una página del PDF con su propio tamaño. Por ejemplo, un tomo de 180 páginas de 1988 × 3056 píxeles da un PDF de 180 páginas; como las páginas JPG no se vuelven a comprimir, el PDF pesa más o menos lo mismo que el CBZ. Si elige varios tomos, cada uno se descarga como un PDF aparte. El archivo de datos ComicInfo.xml y los archivos ocultos del sistema no cuentan como páginas; cualquier otro archivo que no sea imagen se omite y se nombra en la línea de resultado.
Esta herramienta también se busca como convertir cbz a pdf, cbz a pdf, como abrir un archivo cbz, manga a pdf, comic a pdf, cbz to pdf.
¿Qué es CBZ?
El CBZ (Comic Book ZIP) es un archivo ZIP con las páginas en JPG o PNG al que se le cambió la extensión .zip por .cbz. Nada dentro indica el orden de lectura salvo los nombres de archivo; por eso las páginas suelen numerarse 001, 002, etc. Las aplicaciones lectoras de cómics abren el CBZ directamente; los lectores de PDF comunes no.
¿Qué es CBR?
El CBR guarda el mismo tipo de páginas, pero dentro de un archivo RAR en lugar de un ZIP. RAR es un formato cerrado cuyo descompresor es demasiado pesado para una página web, así que esta herramienta no abre CBR; lo reconoce y se lo indica. Descomprima el CBR con un programa de compresión y vuelva a comprimir las imágenes en ZIP para obtener un CBZ.
¿Qué diferencia hay entre CBZ y PDF?
Un CBZ es solo un paquete ordenado de imágenes: necesita una aplicación lectora de cómics para verlo y no guarda ningún tamaño de página. Un PDF se abre con el lector que ya trae cualquier teléfono o computadora, se imprime directamente, se adjunta a un correo y se puede enviar a un lector de libros electrónicos. Las imágenes son las mismas; solo cambia el contenedor.
Tamaño de página y calidad
Cada página del PDF tiene el tamaño en píxeles de su imagen (1 píxel = 1 punto), sin márgenes añadidos. Las páginas dobles siguen siendo una sola página ancha. Una página PDF no puede superar las 200 pulgadas, así que las tiras de webtoon muy largas se reducen conservando su proporción.
Las páginas JPG y PNG se incrustan tal cual, sin nuevas marcas de compresión en el trazo. Las páginas WEBP, GIF y BMP las decodifica el navegador y se incrustan como JPG (PNG en el caso del GIF). Si imprime el PDF, su impresora ajusta cada página al papel.
¿Qué archivos no se pueden abrir?
CBR (RAR), CB7 (7z) y CBT (tar) no son compatibles; la herramienta reconoce el formato real y explica qué hacer. Algunos archivos .cbr son en realidad ZIP: como la herramienta revisa la firma del archivo y no la extensión, esos se convierten sin problema.
Tampoco se abren los ZIP protegidos con contraseña ni los paquetes de fotos HEIC de iPhone. Si no aparece ninguna imagen de página, la herramienta indica los formatos que acepta.
Preguntas frecuentes
¿Cómo convertir un CBZ a PDF?
Elija el archivo CBZ en esta página y pulse Convertir a PDF. Las páginas se juntan en el orden correcto en un solo PDF, cada una al tamaño de su imagen, y el archivo no se envía a ningún lado.
¿Con qué se abre un archivo CBZ?
Los CBZ se abren con aplicaciones lectoras de cómics. Si no tiene una, lo más fácil es convertirlo a PDF: un PDF se abre con el lector que ya tiene su teléfono, su tableta o su computadora.
¿Por qué mis páginas salen desordenadas?
El orden sale solo de los nombres de archivo. Los números se leen bien (2 antes que 10), pero si los nombres no tienen número o son aleatorios, el PDF sigue ese orden. Cambie el nombre de las páginas a 001, 002, etc., vuelva a comprimirlas en ZIP y conviértalas.
¿Puedo convertir un CBR aquí?
No. El CBR es un archivo RAR y esta herramienta solo abre CBZ basados en ZIP. Abra el CBR con un programa de compresión, comprima las imágenes en ZIP, cambie la extensión a .cbz y conviértalo en esta página.