araç köşesi

Pasar una foto a blanco y negro o a sepia

Convertir una foto en color a blanco y negro, o darle el tono sepia de las copias antiguas

Elija sus fotosToque o haga clic en el recuadro — se abre una ventana para elegir el archivo. También puede arrastrar un archivo hasta ahí.JPG, PNG o WEBP

Sus archivos se quedan con usted. La conversión ocurre dentro del navegador; ningún archivo se sube a un servidor.

Cómo funciona

Elija sus fotos, tome un filtro y pulse Aplicar. La opción de blanco y negro reduce cada píxel a un valor de brillo ponderado que imita la sensibilidad del ojo a los tres colores primarios: los verdes salen claros y los azules oscuros, y por eso el resultado parece natural en lugar de un simple lavado de color. La opción de sepia aplica la misma reducción y después lleva las sombras hacia el marrón y las luces hacia un amarillo cálido, el aspecto de las copias viradas en el cuarto oscuro. Una foto de teléfono de 3,2 MB suele bajar de 2 MB una vez retirado el color, porque una imagen de un solo tono se comprime mejor: el peso antes y después queda escrito en la línea de resultado de cada archivo. Una fuente JPG vuelve como JPG; las fuentes PNG y WEBP vuelven como PNG con la transparencia intacta, y puede procesar varias fotos en la misma tanda.

Esta herramienta también se busca como foto en blanco y negro, pasar una foto a blanco y negro, convertir imagen a escala de grises, filtro sepia para fotos, poner fotos en blanco y negro.

¿Qué es escala de grises?

Pasar a escala de grises consiste en reducir los valores de rojo, verde y azul de cada píxel a un único valor de brillo. Los tres canales no se promedian sin más: el ojo es bastante más sensible al verde que al rojo, y al rojo que al azul, así que los canales se suman con pesos distintos, alrededor de 30 % para el rojo, 59 % para el verde y 11 % para el azul. Esos pesos son los que hacen que el pasto salga gris claro y un cielo azul salga gris oscuro, y los que acercan el resultado a una película en blanco y negro en lugar de a una desaturación apagada. La reducción es definitiva: los colores originales no se reconstruyen a partir de los grises.

¿Qué es sepia?

El sepia es el tono cálido entre marrón y amarillo que debe su nombre a la tinta de la jibia. En la época del cuarto oscuro, las copias en blanco y negro se sumergían en un baño de virado al sepia que convertía la plata de la imagen en un compuesto más estable: el tratamiento alargaba la vida de la copia y dejaba de paso ese matiz marrón característico. El sepia digital imita ese aspecto: primero la imagen se reduce a su brillo y después las sombras se llevan hacia el marrón y las luces hacia el color crema. Es la razón por la que tantas fotos familiares de hace un siglo son marrones, y este filtro reproduce precisamente esa pátina.

¿Qué diferencia hay entre el blanco y negro y el sepia?

Los dos desechan la información de color; la diferencia está en cómo se pinta el único tono que queda. El blanco y negro traslada el brillo a escalones de gris neutro: el punto más oscuro es negro, el más claro es blanco y no se mezcla ningún color por en medio. El sepia traslada esos mismos escalones a una escala que va del marrón al crema: las sombras quedan color café y las luces se vuelven cálidas. El primero se lee como un documento, nítido y sin época; el segundo envejece la imagen a propósito y le añade calidez. La distinción también pesa al imprimir: un archivo en blanco y negro sale fiel en una impresora láser monocromática, mientras que el sepia necesita impresión a color para que su tono se vea.

El color no vuelve — conserve el original

Pasar a blanco y negro es una operación de un solo sentido: los tres canales de color se reducen a un único valor de brillo y el archivo deja de registrar qué gris venía del rojo y cuál del verde. Ninguna herramienta devuelve al resultado sus colores originales; el coloreado automático solo produce una suposición, no los colores que había delante de la cámara.

Por eso esta herramienta nunca toca su archivo de origen: escribe un archivo nuevo y añade -siyah-beyaz o -sepya a su nombre para que no pueda sobrescribir el original por descuido. Esos sufijos son deliberadamente iguales en todos los idiomas del sitio, de modo que la misma foto procesada dos veces no produzca dos nombres distintos. Si existe alguna posibilidad de que más adelante quiera la versión en color, no la borre.

Blanco y negro o sepia: ¿cuál y cuándo?

Los dos filtros no hacen el mismo trabajo. La escala de grises da un resultado neutro y documental; el sepia añade calidez y un envejecimiento buscado a propósito.

La elección también pesa en la impresión: un archivo en escala de grises sale fiel a sí mismo en una impresora láser monocromática, mientras que el sepia solo tiene sentido en impresión a color — en una máquina de blanco y negro su tono desaparece por completo.

  • Foto de credencial, currículum y retrato profesional → blanco y negro
  • Documento y volante que van a una impresora láser → blanco y negro, el cartucho de color se queda quieto
  • Invitación, tarjeta de aniversario, muro de recuerdos → sepia
  • Armar un solo álbum con fotos cuyos colores no combinan → cualquiera de los dos; la coherencia la da el filtro común

Preguntas frecuentes

¿Cómo se pasa una foto a blanco y negro?

Elija la foto en el recuadro, deje el filtro en blanco y negro y pulse Aplicar. El archivo convertido se descarga con un toque, y puede convertir varias fotos a la vez.

¿Puedo recuperar los colores después?

Desde el archivo convertido no: la información de color sencillamente no se escribe en él. Como esta herramienta nunca modifica su archivo de origen, volver al color significa volver al original, que sigue intacto en su dispositivo.

¿Mi foto se sube a un servidor?

No. La conversión ocurre por completo dentro de su navegador; ni el archivo, ni su nombre, ni su contenido salen a ninguna parte. La página abierta sigue funcionando aunque se corte la conexión.

¿Por qué el archivo en blanco y negro pesa menos?

JPEG comprime el detalle de color por separado del brillo. Sin detalle de color, la misma calidad ocupa menos espacio. El ahorro cambia de una foto a otra y se muestra como antes → después en cada línea de resultado.

¿Se conserva la transparencia de un PNG?

Sí. Las fuentes PNG y WEBP salen como PNG; el filtro solo cambia los valores de color y no toca el canal de transparencia. Un logotipo sobre fondo transparente sigue siendo transparente en su versión en blanco y negro.