Crear gráfico

Cómo funciona

Ejemplo: pegue estas líneas en el panel izquierdo: «Fruta;Ventas (kg)», «Manzanas;30», «Peras;12,5», «Cerezas;8», «Fresas;16». La primera línea no lleva números, así que se toma como encabezado y «Ventas (kg)» pasa a ser el nombre de la serie. Con el tipo circular, cada fruta aparece como una porción con su porcentaje, escrito como 45,5 %. Los números se leen con coma decimal y punto de miles: 1.234,5 es mil doscientos treinta y cuatro coma cinco; también se acepta el espacio como separador de miles. El separador entre etiqueta y número puede ser tabulador (celdas copiadas de Excel), punto y coma o dos puntos; la coma solo se toma como separador cuando no hay otro, porque también es el signo decimal. Una línea como «Manzanas 30», sin separador, también funciona. Para comparar dos años, añada columnas: «Mes;2024;2025» seguido de «Enero;120;135». Si todos los encabezados son años, esa fila se toma igual como nombres de serie. El gráfico se descarga en SVG de 800×500; para un PNG, pase el SVG por el convertidor de SVG a PNG de este sitio.

¿Qué es SVG?

Formato de imagen vectorial: en lugar de guardar píxeles, guarda formas (líneas, rectángulos, texto) como instrucciones. Por eso un gráfico en SVG se ve nítido tanto en el teléfono como impreso en un cartel, y el texto de las etiquetas sigue siendo texto. Los navegadores, Word, PowerPoint e Inkscape lo abren; algunas redes sociales no lo aceptan.

¿Qué es Serie de datos?

Cada columna de números de la tabla. En «Mes;2024;2025», 2024 y 2025 son dos series: el gráfico de columnas dibuja dos barras por mes y el de líneas, dos líneas con colores distintos y una leyenda. El gráfico circular solo puede mostrar una serie, porque representa un único total.

¿Qué diferencia hay entre un gráfico de columnas y uno de barras?

Muestran lo mismo, cantidades por categoría, pero en distinta dirección. En el de columnas las barras suben desde abajo y las etiquetas van en el eje horizontal, donde hay poco espacio: sirve para pocas categorías con nombres cortos, como meses. En el de barras horizontales las etiquetas van a la izquierda, una por línea, así que caben nombres largos y listas más extensas. Para ver una evolución en el tiempo, las columnas se leen de izquierda a derecha con más naturalidad.

Trampas: la coma decimal, el gráfico circular con varias series y los valores negativos

Coma decimal: en esta página 12,5 es doce coma cinco. Si sus datos vienen de un programa en inglés con punto decimal (12.5), el punto se lee como separador de miles cuando va seguido de tres cifras (1.250 = mil doscientos cincuenta). Revise la vista previa: si una barra sale mil veces más alta, ese es el motivo.

Varias series en un gráfico circular: un gráfico circular muestra un solo total, así que solo usa la primera columna de números; la nota lo indica. Para comparar varias columnas, use columnas o líneas.

Valores negativos: una porción no puede ser negativa. El gráfico circular y el de anillo muestran un error si hay un valor por debajo de cero; use columnas, que dibujan la barra hacia abajo. Las líneas sin ningún número se omiten y la nota dice cuántas.

• 12,5 → doce coma cinco
• 1.234,5 → mil doscientos treinta y cuatro coma cinco
• Mes;2024;2025 → 2024 y 2025 son nombres de serie
• Valor negativo → solo en columnas, barras, líneas y dispersión

¿Qué tipo de gráfico conviene en cada caso?

Circular o anillo: partes de un total, con pocas categorías (hasta cinco o seis). Por ejemplo, el reparto de un presupuesto. Con muchas porciones pequeñas se vuelve ilegible.

Columnas: comparar cantidades entre categorías, como ventas por sucursal. Barras horizontales: lo mismo, cuando las etiquetas son largas, como nombres de productos. Líneas: evolución en el tiempo, como ventas mensuales; con varias columnas de números dibuja una línea por serie.

Dispersión: relación entre dos medidas, como horas de estudio y nota. La primera columna debe ser un número (el valor x) y la segunda el valor y.

Preguntas frecuentes

¿Cómo hago un gráfico circular?

Escriba o pegue una etiqueta y un número por línea, por ejemplo «Manzanas;30», y deje el tipo «Circular». El gráfico aparece al instante con el porcentaje de cada porción. Luego descárguelo como SVG.

¿Puedo descargar el gráfico en PNG o JPG?

Esta herramienta genera solo SVG, un formato de imagen que se ve nítido a cualquier tamaño y se abre en cualquier navegador, en Word y en PowerPoint. Si necesita PNG, convierta el archivo con el convertidor de SVG a PNG de este sitio.

¿Por qué mis números salen mal?

Casi siempre es el signo decimal. Esta página lee 12,5 como doce coma cinco y 1.250 como mil doscientos cincuenta. Si sus datos usan punto decimal, cambie el punto por coma antes de pegar, o use el cambio de signo decimal del conversor de separadores CSV de este sitio.

¿Los datos se envían a algún servidor?

No. El gráfico se dibuja por completo en su navegador; los datos no salen de esta página ni se guardan. Con la página abierta, funciona también sin conexión a Internet.