araç köşesi

Cómo poner una marca de agua a una foto, de la copia del DNI a la foto de producto

El texto correcto en el lugar correcto de una copia de identidad o una foto de venta

Una inmobiliaria, una empresa de telefonía o un nuevo empleador le pide una foto de su DNI, su cédula o su pasaporte. La sacó con el teléfono y está a punto de enviarla. Una vez que sale de sus manos, no sabe en qué carpeta ni en qué correo terminará. Escribir sobre la copia para quién es y para qué es la forma más sencilla de dificultar que se use en otra cosa. Ese texto estampado sobre la foto se llama marca de agua.

Quien vende productos hechos a mano por internet usa el mismo recurso por otro motivo: no quiere ver sus fotos en el anuncio de otro vendedor. Los dos casos piden ajustes distintos. Los vemos por separado y decimos con claridad qué impide de verdad una marca de agua y qué no puede impedir.

¿Qué es una marca de agua?

El nombre viene de la fabricación del papel. Si mira un billete a contraluz, el dibujo tenue que aparece es una marca de agua, grabada en el papel al fabricarlo. En una foto digital, su equivalente es un texto semitransparente impreso sobre la imagen. Es decir, la imagen de abajo se sigue viendo, pero el texto ya forma parte de la foto.

Este último punto importa. Una marca estampada en una foto no queda como una capa aparte: los colores bajo las letras cambian para siempre. Quien abra el archivo, con el programa que sea, verá el texto. Su foto original sigue en su dispositivo sin marca; la versión marcada es una copia nueva, con -filigranli al final del nombre.

Qué escribir en la copia del documento de identidad

La fuerza de una marca de agua está en el detalle, no en un aviso genérico. Una copia que solo dice COPIA todavía puede servir para otro trámite. Una que dice «Solo para alquiler con Inmobiliaria ABC – 12/10/2026» difícilmente: quien intente usarla en otro sitio estará haciendo algo que el propio texto contradice, y quien la revise lo notará.

El detalle tiene otra ventaja. Si su copia aparece algún día donde no la esperaba, el nombre y la fecha le dicen a quién se la envió: el origen de la filtración queda claro. La OCU recomienda incluir en la imagen un mensaje visible con el motivo del envío y la fecha, y en Francia el servicio público de empleo, France Travail, aconseja lo mismo a quienes buscan trabajo. Una buena marca de agua dice, por tanto, tres cosas:

  • Para quién: el nombre de la empresa, el organismo o la persona
  • Para qué: el trámite o la operación
  • Cuándo: la fecha del envío

Consejos de la OCU para compartir el DNI con seguridad →

Los ajustes adecuados para un documento

En la herramienta Poner una marca de agua en una imagen, elija la posición Trama. La trama repite su texto en filas inclinadas sobre toda la foto. Una sola línea en una esquina la quita cualquiera que recorte un poco el borde de la tarjeta; un texto repartido por toda la superficie no se separa de ninguna parte de ella. Encuadre la tarjeta lo más cerca posible al fotografiarla, o quite la mesa de alrededor con Recortar imagen antes de enviarla, para que todo el texto caiga sobre la tarjeta.

El texto se imprime en una sola línea y su tamaño depende del ancho de la foto. Con una frase de cuarenta a cincuenta caracteres, el tamaño Mediano se sale por los bordes en las posiciones de esquina o centro; elija Pequeño. En la trama, el largo no es problema: las filas se espacian según el texto.

Quien reciba la copia tiene que poder leerla. El texto sale en blanco con una sombra oscura fina, y el blanco puede verse pálido sobre el fondo claro de un documento de identidad. El control Opacidad decide cuánto resalta el texto: cuanto más alto el número, más marcado. Después de guardar, abra el archivo y compruebe que el número, su nombre y su foto se siguen leyendo. Si el texto los vuelve ilegibles, pueden rechazar la copia.

Si le piden un PDF: ¿marca en la foto o en el PDF?

Cuando le piden el documento en PDF hay dos caminos, y uno es más débil de lo que parece. Las herramientas que ponen marca de agua a un PDF colocan el texto sobre la página como un objeto aparte; la imagen del documento queda intacta debajo. Cualquier programa que extraiga imágenes de un PDF puede sacar esa foto sin la marca. Una marca estampada en la propia foto no tiene esa capa escondida.

El orden seguro es este: primero la marca en la foto, luego la foto marcada convertida en documento con Convertir JPG a PDF. Si ya tiene un PDF escaneado, añada el texto con la herramienta de marca de agua para PDF y después pase el archivo por Rasterizar un PDF. Esta herramienta convierte cada página en una sola imagen plana: el texto y el documento ya no se pueden separar.

Marca en la fotoMarca en el PDF
Dónde queda el textoFundido con los colores de la fotoEncima de la página, como objeto de texto aparte
UbicaciónEsquina, centro o trama sobre toda la superficieUna línea en el centro de la página: diagonal, horizontal o vertical
ColorBlanco con sombra oscura finaGris, rojo, azul o negro
Largo del textoSin límite; un texto largo pide tamaño Pequeño60 caracteres como máximo
Cuántos archivosVarias fotos a la vezCada página de un solo documento

Si vende productos con fotos

En una foto de venta el objetivo cambia: el comprador debe ver bien el producto, pero si la imagen acaba en otro anuncio, tiene que notarse de dónde salió. Aquí la trama sobra; tapa la textura y el color del producto y espanta a los compradores. El nombre de su tienda o su usuario en una esquina suele bastar.

La debilidad de la esquina se ve en el esquema de abajo: se recorta un poco el borde y el texto desaparece. Para ponerlo más difícil, coloque el texto donde quitarlo obligaría a cortar también el producto; en la herramienta, esa es la posición En el centro. Un punto medio: esquina en la foto principal, centro en las fotos de detalle.

Puede estampar el mismo texto en todas las fotos de su tienda de una sola vez; la herramienta procesa todos los archivos elegidos con los mismos ajustes. Antes de publicar, lea también las normas de fotos de la plataforma donde vende: algunos marketplaces no aceptan texto ni marcas de agua en la imagen principal.

Esquema: una marca de agua en una esquina desaparece por completo al recortar el borde de la foto, mientras que una trama en diagonal sigue en el trozo recortado
El mismo recorte, dos resultados: la esquina se va de un corte, la trama sigue en cada trozo.

Qué protege una marca de agua y qué no

Una marca de agua es una etiqueta, no un candado. Saber dónde ayuda y dónde se queda corta le permite esperar de ella lo justo.

  • Protege: muestra a todos para quién y para qué se entregó la copia, y dificulta usarla en otro trámite
  • Protege: señala el origen de una filtración, porque cada destinatario recibió su propio texto
  • Protege: vuelve más trabajoso el mal uso; la mayoría no considera que valga el esfuerzo
  • No protege: no oculta nada; el nombre, el número y la cara bajo el texto siguen legibles
  • No protege: no frena a alguien decidido; los programas de edición actuales borran fácilmente una esquina y, con más esfuerzo, una trama
  • No protege: no impide abrir, imprimir ni reenviar el archivo

Preguntas frecuentes

¿Para qué sirve una marca de agua?

Pone un texto semitransparente sobre una foto para indicar de quién es o para qué se entregó. En la copia de un documento dificulta el mal uso; en una foto de producto muestra la procedencia. No oculta la imagen ni es un candado como una contraseña.

¿Cómo pongo una marca de agua a una foto desde el móvil?

Desde el navegador del móvil, abra la página Poner una marca de agua en una imagen, toque la zona de archivos, elija la foto de la galería, escriba su texto y pulse el botón. La copia marcada queda en Descargas; no hay que instalar nada y la foto no sale del teléfono.

¿Aceptan una copia del DNI con marca de agua?

Si los datos se leen bien, normalmente no hay problema. Si el texto deja ilegible el número, el nombre o la foto, pueden rechazar la copia. Abra el archivo y revíselo una vez antes de enviarlo.

¿Puedo quitar la marca de agua después?

De la copia marcada no se puede quitar limpiamente, porque el texto forma parte de los colores de la foto. Su original sigue sin marca en su dispositivo; haga a partir de él una copia nueva para cada destinatario.

¿La foto con marca de agua conserva mi ubicación?

No. La herramienta dibuja la foto sobre un lienzo nuevo y guarda ese lienzo, así que la ubicación y los datos de la cámara del original no pasan a la copia. Si quiere estar seguro, abra la copia en la herramienta para ver los datos EXIF.

Última actualización: 12 de octubre de 2026

Herramientas de esta guía