RAW en JPG

Comment ça marche

Touchez ou cliquez la zone et choisissez votre fichier RAW ; Canon CR2, Nikon NEF, Sony ARW, DNG, Olympus ORF, Panasonic RW2, Pentax PEF et Samsung SRW sont acceptés. À savoir d'abord : cet outil ne traite pas les données brutes du capteur. Les appareils photo intègrent dans chaque fichier RAW un aperçu JPEG, l'image que vous voyez sur l'écran de l'appareil ; l'outil trouve ce JPEG et l'extrait octet par octet, sans réencodage. Les couleurs et la netteté sont exactement celles de l'écran de l'appareil et il n'y a aucune perte, mais la balance des blancs et l'exposition ne peuvent plus être changées. La taille de l'aperçu dépend de l'appareil : les fichiers CR2 de Canon l'ont en pleine résolution, certains modèles Sony seulement en petit, par exemple 1616×1080 pixels. Pour chaque fichier, la ligne de résultat donne la taille en pixels, les mégapixels et le poids du JPEG, et prévient si l'aperçu est petit. Le réglage d'orientation redresse les photos prises à la verticale. Exemple : un CR2 de 25 Mo donne un JPG de quelques mégaoctets à la pleine taille de la photo.

Cet outil est aussi connu sous le nom de convertir raw en jpg, cr2 en jpg, nef en jpg, arw en jpg, dng en jpg, extraire jpeg d'un raw, cr2 to jpg.

Qu'est-ce que Fichier RAW (CR2, NEF, ARW, DNG) ?

Un fichier RAW garde les données que l'appareil a lues sur son capteur, sans les transformer en JPEG. Chaque marque a son extension : Canon CR2 et CR3, Nikon NEF, Sony ARW, Olympus ORF, Panasonic RW2, Pentax PEF, et le format commun d'Adobe, le DNG. Des données brutes ne sont pas encore une image : un logiciel RAW doit les traiter pour produire les couleurs, c'est pourquoi les téléphones et la plupart des sites ne savent pas ouvrir un RAW. À part le CR3, tous ces formats reposent sur la structure TIFF et contiennent un aperçu JPEG fait par l'appareil ; cette page extrait cet aperçu.

Qu'est-ce que Aperçu JPEG intégré ?

L'aperçu JPEG intégré est un JPEG fini que l'appareil fabrique au moment de la prise de vue et range dans le fichier RAW ; c'est l'image que vous voyez sur l'écran de l'appareil. Les réglages de l'appareil (style d'image, balance des blancs, accentuation) y sont déjà appliqués. Sur la plupart des fichiers Canon et Nikon, il est en pleine résolution ; sur certains modèles Sony et plus anciens, il est réduit pour l'écran. Comme cette page l'extrait sans réencodage, il n'y a pas de perte supplémentaire ; mais ce n'est pas un JPG recalculé à partir des données brutes, et il n'offre pas de marge de retouche.

Quelle différence entre RAW et JPG ?

Un JPG est une image finie : l'appareil a appliqué les couleurs, la balance des blancs et l'accentuation, puis l'a compressée. Il s'ouvre partout et reste léger, mais laisse peu de marge pour corriger l'exposition ou les couleurs. Le RAW est la lecture brute du capteur : bien plus lourd, il demande un logiciel spécial, mais la balance des blancs, les ombres et les hautes lumières se corrigent largement ensuite. Cette page ne recalcule pas un nouveau JPG à partir du RAW ; elle sort le JPEG que l'appareil a déjà fait. Cela suffit pour partager ; pour retoucher, il faut un logiciel RAW.

Ce que fait cet outil, et ce qu'il ne fait pas (limites honnêtes)

Il fait : trouver les aperçus JPEG dans le fichier RAW, choisir le plus grand que le navigateur sait ouvrir, et le rendre sans modification. Un fichier peut contenir plusieurs aperçus (une petite vignette et un aperçu plus grand) ; l'outil prend celui qui a le plus de pixels. Pour une photo verticale, il ajoute au JPEG l'orientation enregistrée par l'appareil, sous forme de balise ; les pixels ne sont pas réencodés, c'est la visionneuse qui tourne la photo.

Il ne fait pas : traiter les données brutes du capteur (pas de dématriçage, de balance des blancs ni de correction d'exposition). Si l'aperçu a été réduit pour l'écran, il ne peut pas en produire un plus grand ; la ligne de résultat donne la taille et prévient sous 2 mégapixels. Le format CR3 de Canon, utilisé par beaucoup de modèles depuis 2018, ne repose pas sur TIFF et ne s'ouvre pas ; certains DNG, surtout ceux convertis par d'autres logiciels, n'ont pas d'aperçu ou seulement un petit. Dans ces cas, l'outil affiche un message clair ; pour la pleine qualité, il faut le logiciel de la marque ou un éditeur RAW.

Taille de l'aperçu selon l'appareil

Cette liste donne la tendance générale ; la taille exacte s'affiche pour chaque fichier dans la ligne de résultat. Pour partager, envoyer par e-mail ou montrer sur un téléphone, un aperçu en pleine résolution suffit le plus souvent. Pour imprimer ou retoucher, développez le RAW dans un logiciel RAW.

• Canon CR2 : pleine résolution sur la plupart des modèles — meilleur résultat, partageable tel quel
• Nikon NEF : pleine taille ou presque sur la plupart des modèles ; parfois petit sur des modèles anciens
• Sony ARW : selon le modèle ; 1616×1080 pixels sur certains
• DNG : selon l'appareil et le logiciel qui a créé le fichier ; un DNG sans aperçu est refusé avec un message clair
• Olympus ORF, Panasonic RW2, Pentax PEF, Samsung SRW : selon le modèle ; la taille s'affiche dans la ligne de résultat
• Canon CR3 : non pris en charge (structure de fichier différente, ISO-BMFF)

Questions fréquentes

Convertir un CR2 en JPG fait-il perdre de la qualité ?

Pas avec cet outil : le JPEG extrait est, octet par octet, celui que l'appareil a produit à la prise de vue. Mais ce JPEG n'a pas toute la marge de retouche des données brutes ; pour changer la balance des blancs ou l'exposition, il faut développer le RAW dans un logiciel RAW.

Pourquoi le JPG extrait est-il en petite résolution ?

Certains appareils (par exemple certains modèles Sony) n'intègrent qu'un aperçu réduit pour l'écran. L'outil prend le plus grand aperçu du fichier ; s'il n'y en a pas de plus grand, il ne peut pas le créer, car il ne traite pas les données brutes. La ligne de résultat donne la taille et prévient si l'aperçu est petit.

Pourquoi mon fichier CR3 ne s'ouvre-t-il pas ?

Le CR3 est le format plus récent que Canon utilise sur beaucoup de modèles depuis 2018, et il ne repose pas sur TIFF ; pour l'instant, cet outil n'ouvre que les RAW basés sur TIFF (CR2, NEF, ARW, DNG, ORF, RW2, PEF, SRW). Pour un CR3, il faut le logiciel de Canon ou un éditeur RAW.

Mes photos sont-elles envoyées quelque part ?

Non. Les fichiers RAW ne quittent pas votre appareil ; la recherche et l'extraction de l'aperçu se font dans votre navigateur. La lecture d'un très gros RAW (50 Mo et plus) peut prendre quelques secondes sur un téléphone.