Supprimer les accents d'un texte en ligne

Comment ça marche

Collez le texte dans le cadre de gauche ; la version sans accents apparaît à droite au fur et à mesure. « Élève Hélène, rue de l'Église » devient « Eleve Helene, rue de l'Eglise ». Les majuscules restent en majuscules, les minuscules en minuscules, et les espaces, les retours à la ligne, les chiffres et la ponctuation ne changent pas : le résultat est toujours une phrase normale, pas une adresse web. Toutes les lettres qu'Unicode sait décomposer en lettre de base plus signe (é, è, ê, ë, à, â, ç, î, ï, ô, ù, û) perdent leur signe. Les ligatures et lettres spéciales passent par un tableau fixe : œ → oe, æ → ae, ß → ss, ø → o. Pour un nom allemand, réglez « Lettres allemandes » sur « ae » : Müller devient Mueller, comme dans la zone lisible par machine d'un passeport. La ligne d'état indique combien de caractères ont changé et liste ce qui reste hors ASCII, par exemple le symbole euro, un emoji ou une lettre arabe.

Cet outil est aussi connu sous le nom de supprimer les accents, enlever les accents d'un texte, texte sans accent, remove accents.

Qu'est-ce que Signe diacritique (accent) ?

Un signe diacritique est une petite marque ajoutée à une lettre pour en modifier la prononciation : l'accent aigu de é, l'accent grave de è, le circonflexe de ê, le tréma de ï, la cédille de ç. Unicode peut enregistrer ces lettres soit en un seul caractère précomposé, soit en lettre de base suivie d'un signe combinant (forme de normalisation NFD). Supprimer les accents revient à décomposer la lettre puis à retirer ce signe combinant.

Qu'est-ce que ASCII ?

L'ASCII est le jeu de 128 caractères défini en 1963 : les 26 lettres de l'alphabet anglais en majuscules et minuscules, dix chiffres, la ponctuation et des caractères de contrôle. Il ne contient aucune lettre accentuée. Comme tous les systèmes informatiques le comprennent, un texte ramené à l'ASCII traverse sans dommage les anciens logiciels, les champs de formulaire stricts et l'alphabet GSM des SMS.

Quelle différence entre supprimer les accents et créer un slug ?

Les deux transforment é en e, mais pour des usages différents. Supprimer les accents garde un texte lisible : les majuscules, les espaces, la ponctuation et les retours à la ligne restent, « Hélène Benaïssa, Fès » devient « Helene Benaissa, Fes ». Un générateur de slug fabrique une partie d'adresse web : tout passe en minuscules, les espaces deviennent des tirets, la ponctuation disparaît, et on obtient « helene-benaissa-fes ». Pour un SMS, une liste de noms ou un vieux formulaire, retirez les accents ; pour une URL ou un nom de fichier, créez un slug.

Pourquoi retirer les accents ?

Beaucoup de systèmes n'acceptent encore que les 128 caractères ASCII : anciens logiciels de gestion, champs de libellé de virement bancaire, étiquettes d'expédition, certains formulaires en ligne et identifiants d'e-mail. Un « é » y devient « é », ou le formulaire refuse la saisie.

Pour les SMS, l'enjeu est chiffré : un seul caractère absent de l'alphabet GSM (comme â, ê, î, ô ou œ) fait passer le message en UCS-2, et la limite tombe de 160 à 70 caractères par SMS. En envoi groupé, retirer les accents peut diviser le nombre de SMS facturés par deux.

Que devient chaque lettre ?

La plupart des lettres accentuées sont stockées comme « lettre de base + signe » ; l'outil retire le signe et garde la lettre. Les autres suivent un tableau fixe.

• é è ê ë → e, à â → a, î ï → i, ô → o, ù û ü → u, ÿ → y
• ç → c, Ç → C
• œ → oe, Œ → OE, æ → ae
• ñ → n (espagnol), ã → a (portugais)
• Les lettres arabes, les emojis et le symbole € restent et sont signalés

Questions fréquentes

Les majuscules accentuées sont-elles traitées ?

Oui. É devient E, À devient A, Ç devient C, et la majuscule reste une majuscule. C'est utile pour les noms écrits en capitales sur un formulaire.

Le texte devient-il une adresse web ?

Non. Rien n'est mis en minuscules et les espaces restent. Pour une adresse de page ou un nom de fichier avec des tirets, utilisez un générateur de slug.

Que deviennent les caractères arabes ou les emojis ?

Ils sont conservés, car ils n'ont pas d'équivalent en lettres latines. La ligne d'état les compte et montre les premiers.

Mon texte est-il envoyé quelque part ?

Non. La conversion se fait dans votre navigateur ; le texte ne quitte pas cette page.